angebot/kalkulation
anders als viele text- und lektoratbüros kalkuliere ich meine leistungen nicht nach zeichenanzahl, sondern
nach dem voraussichtlichen arbeitsaufwand – denn 1.000 zeichen sind nicht gleich 1.000 zeichen! mal ist
ein text gespickt mit fremdwörtern, deren schreibweisen auf fachbezogenen portalen (z. b. roche-medizinlexikon)
nachgeschlagen, in jedem fall aber mit ihnen abgestimmt werden müssen. mal enthält ein text eine fülle von
zahlen (wie etwa im finanzteil eines geschäftsberichts), deren werte mit tabellen, grafiken, manuskripten etc.
abgeglichen werden müssen.
daher erbitte ich bei einer anfrage im bereich redigieren bzw. lektorat/korrektorat ein grobes layout (pdf-datei)
oder einen ersten textentwurf (word-datei o. ä.). auf dieser basis schätze ich meinen arbeitsaufwand. nur so lässt
sich seriös kalkulieren und – sie erhalten damit immer zunächst ein detalliertes angebot!
geht es um eine anfrage im bereich texterstellung oder konzeption ist erfahrungsgemäß ein ausführliches
briefinggespräch erforderlich. auf dieser basis erstelle ich dann ebenfalls zunächst ein angebot.
als grobe richtlinie dienen sicher meine stundensätze.
stundensätze
lektorat/korrektorat 30,- euro
text redigieren 40,- euro
text erstellen 45,- euro
konzeption 50,- euro
jeweils netto, zzgl. mwst